您现在的位置是: 首页 > 自驾游指南 自驾游指南
景区英文翻译怎么写_景区英文翻译怎么写的
2024-10-29 17:14:49 78人已围观
简介景区英文翻译怎么写_景区英文翻译怎么写的 希望我能够为您提供一些关于景区英文翻译怎么写的信息和知识。如果您有任何疑问或需要进一步的解释,请随时告诉我。1.三亚各景点的英文名称有木有晓得的?2.求景点及酒店英文翻译3.请正确翻译如下景区景点!急!三亚各景点的英文名称有木有晓得的? 1,天涯海角
希望我能够为您提供一些关于景区英文翻译怎么写的信息和知识。如果您有任何疑问或需要进一步的解释,请随时告诉我。
1.三亚各景点的英文名称有木有晓得的?
2.求景点及酒店英文翻译
3.请正确翻译如下景区景点!急!
三亚各景点的英文名称有木有晓得的?
1,天涯海角游览区,The remotest corners of the globe天涯海角游览区,位于海南省三亚市天涯区,距主城区西南约23公里处,背对马岭山,面向茫茫大海,是国家AAAA级旅游景区。
景区海湾沙滩上大小百块石耸立,“天涯石”、“海角石”、“日月石”和“南天一柱”突兀其间,沙滩上大小百块磊石耸立,上有众多石刻。清代雍正年间崖州州守程哲所书,勒石镌字“海判南天”,这是天涯海角最早的石刻。
2,南山文化旅游区,NANSAN
南山主要景点有南山寺、海上观音、不二法门、观音文化苑、三十三观音堂、天竺圣迹、佛名胜景观苑、十方塔林与归根园、佛教文化交流中心、素斋购物一条街等。其中,108米海上观音是当之无愧的亮点之一,是世界首尊金玉观世音菩萨塑像,闻名全海南的镇岛之宝。
3,鹿回头公园,Luhuitou Park
鹿回头公园山顶因有鹿的雕塑而出名,站在鹿回头公园山顶,可以看到南海上的东岛和西岛。鹿回头的定位是情爱文化和生态展示并重的主题公园,主要景点包括顺风台、鹿苑、滑道、紫气东来、情爱文化园、黎族歌舞表演、鹿回头雕塑、山顶花园、北亭观景台等。
4,西岛,West Island
西岛又名玳瑁岛,位于三亚湾国家自然保护区内,全岛总面积 2.68平方公里。岛上风景秀丽,空气清新,沙滩柔和,海水清澈见底;环岛海域生长着大量美丽的珊瑚,保护完好。
5,大小洞天风景区,Fairyland
大小洞天风景区,原名海山奇观风景区,古称鳌山大小洞天,位于海南省三亚市区以西40公里的南山西南隅,总面积为22.5平方公里,景区已有800多年历史,是著名的道教文化风景区。
百度百科-天涯海角风景区
百度百科-南山文化旅游区
百度百科-鹿回头山顶公园
百度百科-西岛
百度百科-大小洞天
求景点及酒店英文翻译
北京 Beijing
故宫 Former Imperial Palace 天坛 Temple of Heaven 北海公园 Beihai Park 长城 Great Wall 颐和园 Summer Palace
十三陵 Thirteen Ming Tombs 雍和宫 Yonghegong Lamasery 北京动物园 Beijing Zoo 胡同 Tour of Hutongs
恭王府 Prince Gong’s Mansion
周口店北京猿人遗址 Zhoukoudian-Home of Peking Man 圆明园遗址 Ruins of Yuanmingyuan 卢沟桥 Lugou Bridge 香山公园 Xiangshan Park 碧云寺 Biyun Temple 潭柘寺 Tanzhe Temple 卧佛寺 Wofo Temple 戒台寺 Jietai Temple 法海寺 Fahai Temple 云居寺 Yunju Temple 白云寺 Baiyun Temple
西安 Xi’an
大雁塔 Great Wild Goose Pagoda 小雁塔 Small Wild Goose Pagoda
秦始皇兵马俑博物馆 Museum of Emperor Qinshihuang’s Tomb Figures of Soldiers and Horses 秦始皇陵 The Tomb of Emperor Qinshihuang 黄帝陵 The Huangdi Tomb 鼓楼 The Drum Tower 钟楼 The Bell Tower
西安城墙 The Xi’an Circumvallation 华清池 The Huaqing Pond 乾陵 The Qian Tomb 法门寺 The Famen Temple
黄河壶口瀑布 The Huanghe Hukou Waterfall
敦煌 Dunhuang
莫高窟 The Mogao Grottoes 西千佛洞 Xiqianfodong Caves 白马塔 The Baima Tower 雷音寺 Leiyin Temple
榆林 Yulin Grottoes in Anxi
阳关 Yangguan Pass 玉门关 Jade Gate Pass 悬泉 Xuanquan Remains
鸣沙山和月牙泉 The Mingsha Mountain and the Crescent Moon Spring
新疆 Xinjiang
天池 Tianchi Lake 卡纳斯湖 Kanas Lake 吐鲁番 Turpan
丝绸之路 Silk Road Tour
巴音布鲁克草原 Bayanbulak Grassland
西藏 Tibet
拉萨 Lhasa
布达拉宫 Potala Palace
南京 Nanjing
中山陵 Sun Yat-sen Mausoleum 秦淮风光带 Qinhuai River Scenic Belt 灵谷寺 Linggu Temple 明城墙 Ming Great Wall 玄武湖 Xuanwu Lake 莫愁湖 Mochou Lake
苏州 Suzhou
拙政园 Zhuozheng or the Humble Administrator's Garden 狮子林 Shizilin
留园 Liuyuan or Lingering Garden
沧浪亭 Canglangting or the Surging Wave Pavilion 网师园 Wangshiyuan
环秀山庄 Huanxiushanzhuang Garden 虎丘山 the Tiger Hill 枫桥 Fengqiao Bridge 盘门 Panmen
寒山寺 Cold Mountain Temple 角直 Luzhi Town
双桥 Shuangqiao Bridges (Double Bridges)
杭州Hangzhou
断桥 Broken Bridge 西湖 West Lake
三潭映月 Three Pools Mirroring the Moon 岳飞祠 Yue Fei Temple
六和塔 Six Harmonies Pagoda
保俶塔 Baoshu Pagoda
花港观鱼 Fish Wonder at Huagang Crook 西泠印社 Xiling Seal Club 黄龙洞 Yellow Dragon Cave
灵隐寺 Lingyin Temple or Temple of Soul's Retreat 飞来峰 Carved Stone Statues on Peak Flown From Afar 千岛湖 Thousand-Island Lake
严子陵钓鱼台 Yan Ziling's Fishing Platform 天目山 Tianmu Mountains 富春江 Fuchun River
桂林 Guilin
七星岩 Seven-star Park 漓江 Li River 骆驼山 Camel Hill 花桥 Flower Bridge
九寨沟 Nine-village Valley 张家界 Zhang Jiajie
桂林山水 Guilin Scenery with Hills and Waters 十三陵 The Ming Tombs
秦始皇陵 The Emperor Qin Shihuang's Tomb 人民英雄纪念碑 The Monument to the People's Heroes 纪念堂 Chairman Mao Memorial Hall 人民大会堂 The Great Hall of the People 故宫 The Forbidden City 天坛 The Temple of Heaven 颐和园 The Summer Palace 长城 The Great Wall 北海公园 Beihai Park
故宫博物院 the Palace Museum
紫金山天文台: Purple and Gold Hills Observation 黄果树瀑布 Huangguoshu Falls 龙门石窟 Longmen Cave 苏州园林 Suzhou Gardens 庐山 Lushan Mountain 天池 Heaven Poll
大雁塔 Big Wild Goose Pagoda 华山 Huashan Mountain 峨眉山 Emei Mountain
请正确翻译如下景区景点!急!
1. 阳朔十里画廊:Yangshuo Shili Gallery
十里画廊是个景区,它包含了一个10里的自行车道什么的,而1里=0.5km,而不是1英里(1mile),所以不能翻译成ten-mile,所以这里直接用音译,免得听起来恶俗,另外,外国人来了,要入乡随俗的~
2.酒店名:画廊别院:Shili Gallery Hotel,
虽然这个酒店有个比较文雅的名字,很中国古代的那种感觉,但是酒店就是酒店,不管什么文雅的名字都改变不了它的主要功能,所以用意译,把这个是酒店的意思表达出来,不然老外来了,绝对不会去那儿住,因为人根本不知道那是什么地儿。
1、花山景区 1, Huashan Scenic Spots
2、苗木生产区 2, seedling production areas
3、烧烤场 3, barbecue
4、拓展乐园 4, and expand park
5、桃花园 5, Homecoming
6、花山广场 6, Huashan Plaza
7、动物欢乐谷 7, animals Happy Valley
8、科普长廊 8, popular science promenade
9、椰林大道 9, Yelindadao
10、花花超市 10, Huahua Supermarket
11、苏铁园 11, cycads Park
12、果果乐园 12, fruits Paradise
13、宝巾花园 13, Bougainvillea Garden
14、棕榈园 14, Palm Park
15、风味餐厅 15, the specialty restaurant
16、办公生活区 16, the district office life
17、古榕迎宾区 17, Hotel Guest Area
18、厕所 18, the toilet
19、大门区19 and the door area
问题补充:忘了还有个植物迷宫!He added : forget that there botanical maze!
植物迷宫!Plant maze!
好了,关于“景区英文翻译怎么写”的话题就讲到这里了。希望大家能够对“景区英文翻译怎么写”有更深入的了解,并且从我的回答中得到一些启示。
下一篇:上海到无锡自驾路线